Carta dei dati personali

CARTA DEI DATI PERSONALI PER GLI UTENTI DEL SITO www.claessens.com

Aggiornato al 28 ottobre 2024

La presente Carta ha lo scopo di informare l'utente, in conformità con la normativa vigente e in particolare con la Legge federale sulla protezione dei dati, sulle modalità di raccolta, conservazione, utilizzo e trattamento dei suoi dati personali da parte dell'editore del Sito, VERNIS CLAESSENS SA, e di precisare i diritti di cui dispone in relazione a tali dati.

1) Identificazione del titolare del trattamento

Vernis Claessens SA (“VCSA”), società anonima di diritto svizzero con sede legale in Route de Crissier 4, 1030 BUSSIGNY, SVIZZERA, IDE/UID CHE-105.982.168, è responsabile della raccolta e del trattamento dei vostri dati.
Per qualsiasi informazione o domanda relativa alla presente Carta e/o alla protezione dei vostri dati personali, potete contattare VCSA per posta all'indirizzo sopra indicato o per e-mail al seguente indirizzo: mail@claessens.com o, durante gli orari di ufficio, per telefono al seguente numero: +41 (0)21 702 07 02.

2) Finalità del trattamento

VCSA si impegna a rispettare i seguenti principi: 
- L'utente è l'unico proprietario dei dati che raccogliamo e trattiamo;
- I vostri dati personali sono trattati in modo trasparente, confidenziale e sicuro.
I vostri dati vengono raccolti e trattati per consentire a VCSA, sulla base del vostro consenso, di inviarvi la propria newsletter, a seguito della registrazione che avrete effettuato tramite il Sito e/o per rispondere alle vostre domande e richieste a seguito del modulo di contatto che avrete compilato e completato tramite il Sito.
Potrete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento inviando un'e-mail al seguente indirizzo: mail@claessens.com.
VCSA non effettua processi decisionali automatizzati (compresa la profilazione).
I vostri dati personali non saranno ulteriormente trattati in modo incompatibile con le finalità descritte nella presente Carta.

3) Dati raccolti

Nell'ambito del trattamento effettuato verranno raccolte le seguenti informazioni:
- Cognome, nome, numero di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo postale, città e paese di residenza.
I vostri dati personali saranno memorizzati su un server locale di VCSA e saranno anche ospitati dai nostri partner svizzeri e francesi.

4) Destinatari

I vostri dati personali saranno comunicati solo alle persone e ai servizi interessati all'interno di VCSA per l'esecuzione delle operazioni di trattamento di cui sopra. Non saranno trasmessi a partner commerciali. 

5) Durata di conservazione

I dati raccolti ed elaborati ai fini della registrazione e dell'invio di newsletter vengono conservati per tre (3) anni dalla data dell'ultimo contatto.
Dati raccolti ed elaborati nell'ambito del modulo di contatto: questi dati vengono conservati per il tempo necessario a evadere le richieste di informazioni e vengono cancellati una volta evasa la richiesta di informazioni.

6) Protezione dei dati 

Implementiamo mezzi e misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati personali da distruzione, perdita, alterazione, divulgazione o accesso non autorizzati. Tali misure comprendono, a titolo esemplificativo, la crittografia dei dati, la gestione degli accessi e la formazione del personale in materia di protezione dei dati.

7) Politica sui cookie

Che cos'è un cookie?

Un cookie è un piccolo file (identificatore alfanumerico) collocato sul terminale dell'utente (computer, tablet o dispositivo mobile) che contiene informazioni specifiche per l'utente del Sito. In particolare, consente di collegare un terminale con altre informazioni relative all'esperienza dell'utente sui nostri servizi (come la posizione, la lingua, la dimensione dei caratteri e altre preferenze di visualizzazione) per un certo periodo di tempo.

Perché utilizziamo i cookie?

Quando visitate il nostro sito web o la nostra pagina web, i cookie possono essere inseriti da noi o dai nostri partner nel vostro computer, telefono cellulare o tablet per facilitare e personalizzare la vostra esperienza online, per fornirvi funzionalità pratiche e per farvi risparmiare tempo, in base alle scelte che avete fatto e che potete modificare in qualsiasi momento.
Possiamo utilizzare i seguenti tre tipi di cookie:

- cookie tecnici relativi alla funzionalità del Sito (obbligatori):
Il s’agit notamment des cookies indispensables à la navigation sur le Site, l’utilisation des fonctionnalités ; sans ces cookies, certains paramétrages du Site risquent de ne pas fonctionner correctement.

- cookie per le statistiche di utilizzo del sito:
Questi cookie ci permettono di tracciare le abitudini di navigazione degli utenti per compilare statistiche di consultazione e monitorare le prestazioni del Sito. Questi dati ci consentono inoltre di migliorare il Sito e di offrire una migliore esperienza agli utenti.
Per usufruire di questi servizi è necessario un consenso esplicito. Accettando questi cookie, contribuite a migliorare il nostro Sito.

- cookie pubblicitari :
Questi cookie raccolgono informazioni sulle vostre abitudini di navigazione per consentire a VCSA e ai suoi partner di offrirvi pubblicità più adatta e pertinente ai vostri centri di interesse.Per utilizzare questi servizi è necessario il consenso esplicito. Se disattivate questi cookie, gli annunci pubblicitari continueranno a essere visualizzati durante la vostra navigazione, ma non terranno conto dei vostri centri di interesse e saranno quindi meno pertinenti.

Per quanto tempo vengono conservati i cookie?

I cookie memorizzati sul vostro terminale non saranno conservati per più di tredici (13) mesi dall'ultima volta che sono stati depositati.

Come posso accettare o rifiutare i cookie?

La memorizzazione dei cookie sul vostro terminale dipende dalla vostra scelta, tranne nel caso dei cookie operativi e di sicurezza, necessari per il corretto funzionamento del nostro sito web. 
Potete accettare o rifiutare i cookie caso per caso o rifiutarli sistematicamente. Ricordiamo che l'impostazione di questi parametri può modificare le condizioni di accesso ai nostri contenuti che richiedono l'uso di cookie. Vi ricordiamo che la cancellazione di alcuni cookie può modificare le condizioni di accesso al nostro Sito.
Ogni browser ha le proprie impostazioni di gestione dei cookie. Le procedure sono descritte nel menu di aiuto del software:
-    Per Internet Explorer™ : cliquez ici
-    Per Safari™ : cliquez ici
-    Per Chrome™ : cliquez ici
-    Per Firefox™ : cliquez ici
-    Per Opera™ : cliquez ici
È possibile conoscere e configurare i cookie per accettarli o rifiutarli in qualsiasi momento accedendo alla sezione “gestione dei cookie” in fondo a ogni pagina del Sito. 

8) I vostri diritti

Ai sensi della normativa vigente, avete i seguenti diritti in relazione ai dati personali raccolti e trattati da VCSA:
- diritto di accesso ai propri dati ;
- diritto di rettifica dei Suoi dati
- diritto alla cancellazione dei dati;
- diritto alla portabilità dei vostri dati, e
- diritto di limitare e opporsi al trattamento dei propri dati.
Potete anche presentare un reclamo presso un'autorità nazionale per la protezione dei dati in qualsiasi momento.
I Suoi diritti potranno essere esercitati inviando una richiesta specifica, corredata da un documento di identità, a uno degli indirizzi indicati al punto 1.
Ci impegniamo a rispondere alle richieste di esercizio dei vostri diritti nel più breve tempo possibile e, in ogni caso, entro i termini legali applicabili a partire dal ricevimento di una richiesta completa.